ترجم فرنسي عربي بشكل إلغائي

نتائج ذات صلة

• vertement (adv.)
  بشكل هش
  ... المزيد
• affirmativement (adv.)
  بِشَكْل مُؤَكَّد
  ... المزيد
• mutuellement (adv.)
  بشكل متبادل
  ... المزيد
• numériquement (adv.)
  بشكل عددي
  ... المزيد
• oralement (adv.)
  بشكل شفهي
  ... المزيد
• parfaitement (adv.)
  بشكل مثالي
  ... المزيد
• professionnellement (adv.)
  بشكل محترف
  ... المزيد
• proportionnellement (adv.)
  بشكل متناسب
  ... المزيد
• fièrement (adv.)
  بشكل فخور
  ... المزيد
• joyeusement (adv.)
  بشكل مرح
  ... المزيد
• massivement (adv.)
  بشكل هائل
  ... المزيد
• libéralement (adv.)
  بشكل تحرري
  ... المزيد
• légalement (adv.)
  بشكل شرعي
  ... المزيد
• intellectuellement (adv.)
  بشكل ثقافي
  ... المزيد
• instantanément (adv.)
  بشكل آني
  ... المزيد
• infiniment (adv.)
  بشكل لانهائي
  ... المزيد
• individuellement (adv.)
  بشكل فردي
  ... المزيد
• individuellement (adv.)
  بشكل منفرد
  ... المزيد
• vaguement (adv.)
  بشكل مبهم
  ... المزيد
• grossièrement (adv.)
  بشكل إجمالي
  ... المزيد
• admirablement (adv.)
  بِشَكْل جَذَّاب
  ... المزيد
• administrativement (adv.)
  بِشَكْل إِدَارِيّ
  ... المزيد
• à priori (adv.)
  بِشَكْل أَوَّلِيّ
  ... المزيد
• vocalement (adv.)
  بشكل صوتي
  ... المزيد
• visuellement (adv.)
  بشكل بصري
  ... المزيد
• inopinément (adv.)
  بشكل مفاجئ
  ... المزيد
• mystérieusement (adv.)
  بشكل غامض
  ... المزيد
• énormément (adv.)
  بشكل هائل
  ... المزيد
• transitivement (adv.)
  بشكل متعدي
  ... المزيد
• tragiquement (adv.)
  بشكل مأساوي
  ... المزيد

أمثلة

• On doit éliminer les vieilles industries.
  صناعات قديمة كان يجب أن يتم إلغائها بشكل لئيم
• Même si la peine de mort n'est pas prohibée par le droit international, les instruments internationaux de droits de l'homme ont une claire vocation abolitionniste.
  ولئن كان القانون الدولي لا يحظر عقوبة الإعدام إلا أن صكوك حقوق الإنسان الدولية تميل بشكل واضح إلى إلغائها.
• • Soulignons en outre la nécessité d'envisager de prendre des mesures et initiatives supplémentaires visant à assurer la viabilité du financement à long terme de la dette par un accroissement du financement sous forme de dons, l'annulation de l'intégralité de la dette publique des pays pauvres très endettés et une réduction sensible ou l'annulation de la dette de nombre de pays les moins avancés, ne bénéficiant pas de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, ainsi que de pays en développement à faible revenu et à revenu intermédiaire.
  • نؤكد كذلك على ضرورة النظر في اتخاذ المزيد من التدابير والمبادرات بما يضمن القدرة على تحمل الديون لأمد طويل من خلال زيادة التمويل القائم على أساس المنح والإلغاء بنسبة مائة بالمائة للديون الرسمية التي تنوء بها البلدان الفقيرة المثقلة بالديون؛ مع تخفيض الديون بشكل ملموس أو إلغائها بالنسبة لأقل البلدان نموا المثقلة بالديون التي لا تعتبر طرفا في المبادرات المتخذة بشأن البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وكذلك البلدان النامية المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل.